本校時尚設計與管理所將於105年6月14日（星期二）至105年6月30日（星期四）在屏東縣鄉土藝術館展出「轉繪‧時間 – 服飾圖案創作展」，參展者有：張家華、許瑞玉、林妙音、李佳樺、郭雪玉、林昆翰、楊庭瑜、武玉玲、駱雅?，展出共有九個系列創作。6月14日上午10點30分至12點，策展人本校時尚系黃淑芳助理教授以及參展藝術家將在現場提供作品導覽，與民眾交流，歡迎有興趣的民眾踴躍前往參加。
本次「服飾圖案創作展」，作者們的創作發想主要從生活中的點點滴滴出發。策展理念是歲月一直都在身邊流動，在任何物件上留下它的痕跡。觀察著它的變化，專注當下，有形與無形，時間和被刻劃的對象兩者都是主角。策展結合豐富的圖繪技法與素材表情，連結自我的語彙，轉繪作者與時間的相遇。結合創意，傳遞和時間交匯的深刻情感與自我省視；透過此服飾圖案創作展覽，藝術家們將與民眾分享個別的故事與啟發。
策展人黃淑芳表示，隨著個別創作者從不同角度對於時間與環境形色的刻繪，也因此經歷了對於自我的深入剖析與探索，發展出自己獨有的風格作品，組構了不同韻律的三個系列。例如，在把玩真實與想像之間，張家華的「超．現實」以鮮豔色彩和半寫實記錄生活片段與夢境；駱雅?的「歲月紋路」演繹出自然之美。以及，藉由自我的探索與挑戰，許瑞玉用一步一腳印「看見未來」；郭雪玉以布料拼綴歲月的美麗痕跡，對應了李佳樺用「歲月的譯歌」轉繪生活；林妙音「每個綻放的當下」比喻女人是一朵花，隨著自身情感改變綻放姿態。還有，透過環境與心靈的旅程，林昆翰「在記憶裡，與正進行的夏天」，從鄉間到郊區，漫無目的的徘徊、佇足；楊庭瑜以水彩與不織布尋找旅程記憶；而武玉玲在「走走停停之間」探索內在與外在的關係以及自我存在的位置。
本次展覽由本校的時尚設計與管理所主辦，屏東縣文化局協辦。黃淑芳老師表示，透過「繪畫」、「素材」與「文字」…等相互導讀，使作品產生更多互動和想像空間，帶給觀者除了豐富的表現形式，也分享了創作者從自身經歷發展出來的創作元素。藉由形與色的轉繪，也許能夠連結觀者的心靈深層與生活記憶。6月14日上午10點30分展覽開幕，策展人與參展者將現場作品導覽，與觀者交流，歡迎有興趣的民眾踴躍前往參加。
聯絡方式
時尚設計與管理系/所 辦：08-7703202 et. 7111
展覽行政聯絡 林昆翰 ：0988859639 李佳樺 ：0920322063
——————————————-
展出時間 6/14 (二) – 6/30 (四)
開放時間9：00am ~12:00pm；1:30pm~17:00(每週一休館)
展覽地點：屏東縣鄉土藝術館
展館地址：屏東市田寮巷26號
展覽開幕 6/14 (二) 10：30am
藝術家導覽 6/14 (二) 10：30am ~ 12：00pm
延伸閱讀
指傳媒：屏科大時尚設計所「轉繪．時間：服飾圖案創作展」即日起至6月30日於屏東縣鄉土藝術館展出http://www.fingermedia.tw/?p=417570
